Sramota me je svih stvari koje sam ti rekao onog dana.
Estou com vergonha de tudo que eu disse outro dia.
Antièki rimski grad koji je svih ovih godina ležao na dnu jezera.
Uma cidade Romana, escondida no fundo do lago.
Dužnost je svih ljudskih biæa da ne misle da Bog postoji.
É dever de todos os seres humanos retirar Deus da existência.
Dužnost je svih ljudskih biæa da misle da Bog ne postoji.
É dever de todos os seres humanos excluir Deus da existência.
To je svih šestoro klinaca zajedno i šerif.
São seis garotos e o Xerife.
Jedan brod je upravo sletio, po mojoj raèunici došlo je svih 7.
Uma nave acaba de ancorar e pelas minhas contas tem todos os sete
Jedna pribadaèa probušila je svih osam stražnjih guma.
Um alfinete estourou todos os meus 8 pneus traseiros.
Gospoði se nije svidelo što sam odana svom pozivu... i oslobodila je svih braènih dužnosti.
Mas não ficou contente... por eu liberá-la de alguns de seus deveres conjugais?
Njegova uvjerenja su impresivna, ali njegova taktika mogla nas je svih ubiti.
Kytano se guia pelo poder das suas crenças. As crenças dele são muito impressionantes... mas as táticas dele podiam ter matado a todos nós
Dosta mi je svih koji mi govore šta da radim.
Não fale comigo sobre o bebê.
Voleo si je svih ovih meseci pa si ostao ovde.
Você a amou esses meses e ficou.
Julie je svih nazvala i otkazala.
Eu pedi para Julie ligar cancelando todo mundo.
Osloboðen je svih optužbi da je on napisao Zodiacovo pismo 1978. g.
ELE FOI INOCENTADO DAS ACUSAÇÕES DE TER ESCRITO A CARTA DE 1978.
Dosta mi je svih vas gubitnika.
Não quero mais nada com vocês, perdedores.
Dala ti je svih sedam znamenaka.
Ela te deu todos os 7 dígitos.
Trebalo mi je svih 11 diskova Gossip Girl u isto vrijeme.
Precisava dos 11 discos de Gossip Girl ao mesmo tempo.
Osloboðena je svih optužbi za ubojstvo.
Ela já foi limpa de todas as acusações.
Priznao je svih trinaest ubojstava i umro u zatvoru... -'73.
Ele confessou todos os 13 dos assassinatos. - Morreu na prisão em... - 1973.
Na nju je svih 50, 000$?
A coisa toda? Todos os $ 50.000?
Ko bi rekao da je svih ovih godina pratio Džefriza.
Isso. Não posso acreditar que Mozzie manteve contato com Jeffries todos estes anos.
Možda jeste ona preuzela na sebe i vaspitavala je, svih ovih godina jer je neko morao, ali što se mene tièe, nije morala uopšte, a definitivno nije to morala sama.
Ela pode ter cuidado dela esses anos, porque alguém precisava fazer isso, mas, na minha opinião, ela não devia ter feito isso, e, com certeza, não devia ter feito sozinha.
Trebalo im je svih, pet minuta, za odluku.
Levaram cinco minutos para conseguir uma acusação.
Odradio je svih 30 godina, prestao sa svime.
Cumpriu pena de 30 anos, se aposentou.
I taj nas je svih izdao.
Quem fez isso traiu a todos nós.
Policija je potvrdila da su oba otmièara... smrtno stradala u školi,... da je lokacija bezbjedna,.. i da je svih osam taoca... živo i pod kontrolom medicinskog osoblja.
A polícia confirmou que os bandidos foram mortos dentro da escola, que o local está seguro, e que todos os oitos reféns estão bem e recebendo atendimento médico.
Dala nam je svih šest brojeva odjednom?
É inédito. Seis números de uma vez?
Tu je svih 20 slucajeva na kojima je Paul Reeves radio.
São todos os 20 casos nos quais Reeves trabalhava.
Uspeo je svih 12 da nas uspava.
E o cara estava fazendo todo mundo dormir.
Dosta mi je svih koji gledaju ovom èudovištu kroz prste.
Estou farta de todos ignorarem este monstro.
Kraljica æe sanjati da je svih 9 divova došlo u Englesku.
A rainha vai sonhar que os nove gigantes estarão na Inglaterra.
Mislim, kakve su šanse da je svih 10 ljudi spremno da prekine?
Quero dizer, quais as chances das 10 pessoas estarem prontas para parar?
Nova vrsta rijaliti programa je rođena, i protiv je svih pravila televizijskog programa.
Um novo tipo de reality show nasceu. e vai contra as regras da atração da TV.
Posledica toga je ta produkcija, koja je već bila rasprodata, i da je svih 800 gledalaca, izuzev desetoro ljudi, odlučilo da zadrži novac.
Como resultado, essa peça que já havia esgotado a venda, cada pessoa naquela platéia de 800 lugares (exceto 10 delas) decidiram deixar o dinheiro.
„Iz dana u noć“ se odnosi na sve stvari, poput zbirke je svih stvari koje volim u vezi sa medijem fotografije.
"Dia para a Noite" tem a ver com todas as coisas, é como uma compilação de tudo que amo em relação à fotografia.
Potom je svih 80 predškolaca dobilo standardizovani test iz matematike.
Depois pediram a todas elas que fizessem um teste padronizado.
To znači da je svih 1.3 milijardi Kineza odraslo sa ''Carevim novim odelom'', ''Devojčicom sa šibicama'' i ''Malom sirenom''.
Isso signfica que todos os 1, 3 bilhão de chineses cresceram com "A Roupa Nova do Rei", "A Pequena Vendedora de Fósforos" e "A Pequena Sereia".
1.6817510128021s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Estou com vergonha de tudo que eu disse outro dia. 